Απόφαση ΔΕΕ: C-13/16, Rīgas satiksme (4.5.2017)

Στις σκέψεις 28-34 της παρούσας απόφασης, εξετάζονται από το Δικαστήριο οι προϋποθέσεις εφαρμογής της νομικής βάσης του άρθρου 7 παρ. στ΄ της Οδηγίας 95/46/ΕΚ (αντίστοιχης του άρθρου 6 παρ. 1 στ’ ΓΚΠΔ) και ιδίως η αναγκαιότητα της επεξεργασίας εν όψει του σκοπού, όπως, εν προκειμένω, η άσκηση αγωγής αποζημίωσης κατά του υπαιτίου ζημίας, λαμβάνοντας υπόψη και τις ειδικές συνθήκες κάθε περίπτωσης.