S. και MARPER κατά Ηνωμένου Βασιλείου [Τμήμα ευρείας συνθέσεως], (30562/04 και 30566/04), 2008

Σύμφωνα με την κρίση του Δικαστηρίου, η προστασία των προσωπικών δεδομένων είναι θεμελιώδους σημασίας για την απόλαυση ενός ατόμου του δικαιώματός του στο σεβασμό της ιδιωτικής και οικογενειακής ζωής, όπως διασφαλίζεται από το άρθρο 8 της ΕΣΔΑ. Η εθνική νομοθεσία πρέπει να παρέχει τις κατάλληλες εγγυήσεις για την αποτροπή κάθε τέτοιας χρήσης δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που ενδέχεται να είναι ασυμβίβαστη με την προστασία της ιδιωτικής ζωής. Η ανάγκη για τέτοιες διασφαλίσεις είναι ακόμη μεγαλύτερη όσον αφορά την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που υπόκεινται σε αυτοματοποιημένη επεξεργασία, ιδίως όταν τα δεδομένα αυτά χρησιμοποιούνται από τις αστυνομικές αρχές. Η εθνική νομοθεσία θα πρέπει ιδίως να διασφαλίζει ότι τα δεδομένα αυτά είναι συναφή, ανάλογα του επιδιωκόμενου σκοπού και όχι υπερβολικά σε σχέση με τους σκοπούς για τους οποίους αποθηκεύονται καθώς και να διατηρούνται σε μορφή που να επιτρέπει την ταυτοποίηση των υποκειμένων των δεδομένων για όχι περισσότερο χρόνο από όσον απαιτείται για τον σκοπό για τον οποίο αποθηκεύονται τα δεδομένα αυτά. Η εθνική νομοθεσία πρέπει επίσης να παρέχει επαρκείς εγγυήσεις ότι τα διατηρούμενα προσωπικά δεδομένα προστατεύονται αποτελεσματικά από κάθε είδους παράνομη επεξεργασία.