<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>        <rss version="2.0"
             xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
             xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
             xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
             xmlns:admin="http://webns.net/mvcb/"
             xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
             xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <channel>
            <title>
									Υπεύθυνοι Επεξεργασίας και Εκτελούντες την επεξεργασία - byDefault Forum				            </title>
            <link>http://collab.dpa.gr:8080/community/%cf%85%cf%80%ce%b5%cf%8d%ce%b8%cf%85%ce%bd%ce%bf%ce%b9-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%ce%b5%ce%ba%cf%84%ce%b5%ce%bb%ce%bf%cf%8d%ce%bd%cf%84%ce%b5%cf%82/</link>
            <description>byDefault Discussion Board</description>
            <language>en-US</language>
            <lastBuildDate>Sun, 05 Apr 2026 17:23:46 +0000</lastBuildDate>
            <generator>wpForo</generator>
            <ttl>60</ttl>
							                    <item>
                        <title>C-604/22 – IAB Europe κατά Gegevensbeschermingsautoriteit</title>
                        <link>http://collab.dpa.gr:8080/community/%cf%85%cf%80%ce%b5%cf%8d%ce%b8%cf%85%ce%bd%ce%bf%ce%b9-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%ce%b5%ce%ba%cf%84%ce%b5%ce%bb%ce%bf%cf%8d%ce%bd%cf%84%ce%b5%cf%82/c-604-22-iab-europe-%ce%ba%ce%b1%cf%84%ce%ac-gegevensbeschermingsautoriteit/</link>
                        <pubDate>Mon, 01 Jul 2024 10:37:55 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[Στην υπόθεση αυτή, το Δικαστήριο εξετάζει την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων στο πλαίσιο στοχευμένης ψηφιακής διαφήμισης μέσω του συστήματος αυτοματοποιημένων διαδικτυακών δημοπρασιών (Rea...]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[<p>Στην υπόθεση αυτή, το Δικαστήριο εξετάζει την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων στο πλαίσιο στοχευμένης ψηφιακής διαφήμισης μέσω του συστήματος αυτοματοποιημένων διαδικτυακών δημοπρασιών (Real Time Bidding) ώστε οι διαφημιζόμενοι να προβάλλουν διαφημίσεις ειδικά προσαρμοσμένες στο προφίλ του εκάστοτε χρήστη. Το Δικαστήριο αρχικά διαπιστώνει ότι η δημιουργία “συμβολοσειρών διαφάνειας και συγκατάθεσης” (Transparency and Consent String – TC String) που περιλαμβάνει τις προτιμήσεις συγκεκριμένου χρήστη του διαδικτύου ή μιας εφαρμογής αποτελεί επεξεργασία προσωπικών δεδομένων με την έννοια του ΓΚΠΔ και στη συνέχεια, ερμηνεύοντας την έννοια του υπευθύνου επεξεργασίας, καταλήγει ότι μια κλαδική οργάνωση όπως η ΙΑΒ Europe (οργάνωση επιχειρήσεων του κλάδου της ψηφιακής διαφήμισης) πρέπει να χαρακτηριστεί ως «από κοινού υπεύθυνος επεξεργασίας», εφόσον προτείνει στα μέλη της κανόνες για την επεξεργασία δεδομένων τους οποίους έχει καθορίσει η ίδια και επηρεάζει για δικούς της σκοπούς την επίμαχη επεξεργασία, καθορίζοντας, ως εκ τούτου, από κοινού με τα μέλη της, τους σκοπούς και τα μέσα της επεξεργασίας.</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td width="326">
<p><strong>Διαθέσιμες γλώσσες στη βιβλιοθήκη: </strong></p>
</td>
<td width="222">
<p><a title="en" href="/wp-content/uploads/2024/07/CJEU_C-604.22-IAB-Europe-vs-Gegevensbeschermingsautoriteit_en.pdf" target="_blank" rel="noopener">en</a> / <a title="el" href="/wp-content/uploads/2024/07/CJEU_C-604.22-IAB-Europe-vs-Gegevensbeschermingsautoriteit_el.pdf" target="_blank" rel="noopener">el</a></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table>
<tbody>
<tr>
<td colspan="2" width="548">
<p><strong>Σύνδεσμος ιστού αρχικής πηγής:</strong></p>
<p><a href="https://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&amp;docid=283529&amp;pageIndex=0&amp;doclang=el&amp;mode=lst&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;cid=11282808">https://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&amp;docid=283529&amp;pageIndex=0&amp;doclang=el&amp;mode=lst&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;cid=11282808</a></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="326">
<p><strong>Ημερομηνία τελευταίου ελέγχου/μεταφόρτωσης: </strong></p>
</td>
<td width="222">
<p>01/07/2024</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>]]></content:encoded>
						                            <category domain="http://collab.dpa.gr:8080/community/%cf%85%cf%80%ce%b5%cf%8d%ce%b8%cf%85%ce%bd%ce%bf%ce%b9-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%ce%b5%ce%ba%cf%84%ce%b5%ce%bb%ce%bf%cf%8d%ce%bd%cf%84%ce%b5%cf%82/">Υπεύθυνοι Επεξεργασίας και Εκτελούντες την επεξεργασία</category>                        <dc:creator>Symeonidou</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">http://collab.dpa.gr:8080/community/%cf%85%cf%80%ce%b5%cf%8d%ce%b8%cf%85%ce%bd%ce%bf%ce%b9-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%ce%b5%ce%ba%cf%84%ce%b5%ce%bb%ce%bf%cf%8d%ce%bd%cf%84%ce%b5%cf%82/c-604-22-iab-europe-%ce%ba%ce%b1%cf%84%ce%ac-gegevensbeschermingsautoriteit/</guid>
                    </item>
				                    <item>
                        <title>C-231/22 - État belge κατά Autorité de protection des données</title>
                        <link>http://collab.dpa.gr:8080/community/%cf%85%cf%80%ce%b5%cf%8d%ce%b8%cf%85%ce%bd%ce%bf%ce%b9-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%ce%b5%ce%ba%cf%84%ce%b5%ce%bb%ce%bf%cf%8d%ce%bd%cf%84%ce%b5%cf%82/c-231-22-etat-belge-%ce%ba%ce%b1%cf%84%ce%ac-autorite-de-protection-des-donnees/</link>
                        <pubDate>Mon, 01 Jul 2024 04:35:14 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[Με την απόφαση αυτή, ερμηνεύοντας την έννοια του υπευθύνου επεξεργασίας, το Δικαστήριο κρίνει ότι ο φορέας που έχει την ευθύνη της επίσημης εφημερίδας κράτους μέλους και υποχρεούται βάσει τη...]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[<table>
<tbody>
<tr>
<td colspan="2" width="330"> </td>
<td width="223"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3" width="553"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3" width="553">
<p>Με την απόφαση αυτή, ερμηνεύοντας την έννοια του υπευθύνου επεξεργασίας, το Δικαστήριο κρίνει ότι ο φορέας που έχει την ευθύνη της επίσημης εφημερίδας κράτους μέλους και υποχρεούται βάσει της εθνικής νομοθεσίας, μεταξύ άλλων, να δημοσιεύει ως έχουν επίσημες πράξεις και έγγραφα που καταρτίζονται από τρίτους με δική τους ευθύνη, τηρουμένων των ισχυόντων κανόνων, και κατατίθενται σε δικαστική αρχή που τα αποστέλλει προς δημοσίευση στην επίσημη εφημερίδα μπορεί, παρά την έλλειψη νομικής προσωπικότητας, να χαρακτηριστεί ως υπεύθυνος επεξεργασίας των προσωπικών δεδομένων που περιλαμβάνονται στις εν λόγω επίσημες πράξεις και έγγραφα, στην περίπτωση που το εθνικό δίκαιο ορίζει τους σκοπούς και τον τρόπο της επεξεργασίας, συνεπώς φέρει την ευθύνη για την τήρηση των αρχών του άρθρου 5 ΓΚΠΔ, είτε μόνος είτε από κοινού με άλλες οντότητες, όπως προκύπτει από το εθνικό δίκαιο.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3" width="553">
<table>
<tbody>
<tr>
<td width="141"> </td>
<td colspan="2" width="412"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="330">
<p><strong>Διαθέσιμες γλώσσες στη βιβλιοθήκη:</strong></p>
</td>
<td width="223">
<p><a title="en" href="/wp-content/uploads/2024/06/CJEU_C-231.22_Etat-belge-Autorite-de-protection-des-donnees_en.pdf" target="_blank" rel="noopener">en</a> / <a title="el" href="/wp-content/uploads/2024/06/CJEU_C-231.22_Etat-belge-Autorite-de-protection-des-donnees_el.pdf" target="_blank" rel="noopener">el</a></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>Σύνδεσμος ιστού αρχικής πηγής:</strong></p>
<p><a href="https://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf;jsessionid=C6D557169F8DF73269949E27B6D6390A?text=&amp;docid=274434">https://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf;jsessionid=C6D557169F8DF73269949E27B6D6390A?text=&amp;docid=274434</a></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="330">
<p><strong>Ημερομηνία τελευταίου ελέγχου/μεταφόρτωσης: </strong></p>
</td>
<td width="223">
<p>28/6/2024</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><br /><br /></p>]]></content:encoded>
						                            <category domain="http://collab.dpa.gr:8080/community/%cf%85%cf%80%ce%b5%cf%8d%ce%b8%cf%85%ce%bd%ce%bf%ce%b9-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%ce%b5%ce%ba%cf%84%ce%b5%ce%bb%ce%bf%cf%8d%ce%bd%cf%84%ce%b5%cf%82/">Υπεύθυνοι Επεξεργασίας και Εκτελούντες την επεξεργασία</category>                        <dc:creator>Symeonidou</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">http://collab.dpa.gr:8080/community/%cf%85%cf%80%ce%b5%cf%8d%ce%b8%cf%85%ce%bd%ce%bf%ce%b9-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%ce%b5%ce%ba%cf%84%ce%b5%ce%bb%ce%bf%cf%8d%ce%bd%cf%84%ce%b5%cf%82/c-231-22-etat-belge-%ce%ba%ce%b1%cf%84%ce%ac-autorite-de-protection-des-donnees/</guid>
                    </item>
				                    <item>
                        <title>C 683/21 Nacionalinis visuomenės sveikatos centras prie Sveikatos apsaugos ministerijos κατά Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija</title>
                        <link>http://collab.dpa.gr:8080/community/%cf%85%cf%80%ce%b5%cf%8d%ce%b8%cf%85%ce%bd%ce%bf%ce%b9-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%ce%b5%ce%ba%cf%84%ce%b5%ce%bb%ce%bf%cf%8d%ce%bd%cf%84%ce%b5%cf%82/c-683-21-nacionalinis-visuomenes-sveikatos-centras-prie-sveikatos-apsaugos-ministerijos-%ce%ba%ce%b1%cf%84%ce%ac-valstybine-duomenu-apsaugos-inspekcija/</link>
                        <pubDate>Tue, 19 Dec 2023 14:56:32 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[Στην απόφαση αυτή το Δικαστήριο εξ  αφορμής προδικαστικών ερωτημάτων σχετικά με δικαστική προσβολή απόφασης επιβολής προστίμου της Λιθουανικής Αρχής  Προστασίας Δεδομένων στο Εθνικό Κέντρο Δ...]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[<p>Στην απόφαση αυτή το Δικαστήριο εξ  αφορμής προδικαστικών ερωτημάτων σχετικά με δικαστική προσβολή απόφασης επιβολής προστίμου της Λιθουανικής Αρχής  Προστασίας Δεδομένων στο Εθνικό Κέντρο Δημόσιας Υγείας της Λιθουανίας και σε ιδιωτική εταιρεία που δημιούργησε κατά παραγγελία του Εθνικού Κέντρου Δημόσιας Υγείας εφαρμογή για κινητά τηλέφωνα με σκοπό τη συλλογή  και την παρακολούθηση των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα ατόμων, που είχαν εκτεθεί στον COVID–19, για σκοπούς επιδημιολογικής παρακολούθησης, ως από κοινού υπεύθυνους επεξεργασίας, διευκρίνισε, ότι, προκειμένου να θεωρηθεί ένα φυσικό ή νομικό πρόσωπο ως από κοινού υπεύθυνος επεξεργασίας, πρέπει να εμπίπτει αυτοτελώς στον ορισμό του «υπεύθυνου επεξεργασίας» κατά το άρθρο 4, σημείο 7, του ΓΚΠΔ. Συγκεκριμένα, έκρινε ότι είναι δυνατόν μια οντότητα να χαρακτηρισθεί υπεύθυνος επεξεργασίας, εφόσον έχει  πραγματική συμμετοχή στον καθορισμό των στόχων και του τρόπου της επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα για δικούς του σκοπούς δίχως απαραίτητα την τήρηση κάποιου ειδικού τύπου. Επεσήμανε περαιτέρω,  ότι το άρθρο 4, σημείο 7, και το άρθρο 26, παράγραφος 1, του ΓΚΠΔ έχουν την έννοια ότι ο χαρακτηρισμός δύο οντοτήτων ως από κοινού υπευθύνων επεξεργασίας δεν προϋποθέτει την ύπαρξη ρητής, έγγραφης συμφωνίας μεταξύ τους για τον καθορισμό των σκοπών και των μέσων της επίμαχης επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα ούτε την ύπαρξη συμφωνίας η οποία να καθορίζει τους όρους που διέπουν την από κοινού ευθύνη για την επεξεργασία. Τούτο, ενώ αποτελεί υποχρέωση τήρησης του νόμου, δεν συνιστά προαπαιτούμενο για τον χαρακτηρισμό τους. Ωστόσο, το Δικαστήριο σημείωσε, ότι η ύπαρξη από κοινού ευθύνης δεν συνεπάγεται κατ’ ανάγκη ότι η ευθύνη την οποία υπέχουν οι διάφοροι φορείς που εμπλέκονται σε μια επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα είναι ισοδύναμη.</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td width="320">
<p><strong>Διαθέσιμες γλώσσες στη βιβλιοθήκη: </strong></p>
</td>
<td width="228">
<p><a href="/wp-content/uploads/2023/12/CJEU-C-683-21_el.pdf" target="_blank" rel="noopener">El</a>, <a href="/wp-content/uploads/2023/12/CJEU-C-683-21_en.pdf" target="_blank" rel="noopener">En</a></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table>
<tbody>
<tr>
<td colspan="2" width="548">
<p><strong>Σύνδεσμος ιστού αρχικής πηγής:</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="548">
<p><a href="https://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=C-683/21">https://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=C-683/21</a></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="320">
<p><strong>Ημερομηνία τελευταίου ελέγχου/μεταφόρτωσης: </strong></p>
</td>
<td width="228">
<p>17/12/2023</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>]]></content:encoded>
						                            <category domain="http://collab.dpa.gr:8080/community/%cf%85%cf%80%ce%b5%cf%8d%ce%b8%cf%85%ce%bd%ce%bf%ce%b9-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%ce%b5%ce%ba%cf%84%ce%b5%ce%bb%ce%bf%cf%8d%ce%bd%cf%84%ce%b5%cf%82/">Υπεύθυνοι Επεξεργασίας και Εκτελούντες την επεξεργασία</category>                        <dc:creator>emaragou</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">http://collab.dpa.gr:8080/community/%cf%85%cf%80%ce%b5%cf%8d%ce%b8%cf%85%ce%bd%ce%bf%ce%b9-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%ce%b5%ce%ba%cf%84%ce%b5%ce%bb%ce%bf%cf%8d%ce%bd%cf%84%ce%b5%cf%82/c-683-21-nacionalinis-visuomenes-sveikatos-centras-prie-sveikatos-apsaugos-ministerijos-%ce%ba%ce%b1%cf%84%ce%ac-valstybine-duomenu-apsaugos-inspekcija/</guid>
                    </item>
				                    <item>
                        <title>ΔΕΕ - C 131/12 Google Spain SL, Google Inc. Κατά Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), Mario Costeja González</title>
                        <link>http://collab.dpa.gr:8080/community/%cf%85%cf%80%ce%b5%cf%8d%ce%b8%cf%85%ce%bd%ce%bf%ce%b9-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%ce%b5%ce%ba%cf%84%ce%b5%ce%bb%ce%bf%cf%8d%ce%bd%cf%84%ce%b5%cf%82/%ce%b4%ce%b5%ce%b5-c-131-12-google-spain-sl-google-inc-%ce%ba%ce%b1%cf%84%ce%ac-agencia-espanola-de-proteccion-de-datos-aepd-mario-costeja-gonzalez/</link>
                        <pubDate>Thu, 27 Jul 2023 10:51:14 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[Το Δικαστήριο στην υπόθεση αυτή έκρινε ότι ο φορέας εκμετάλλευσης μηχανής αναζήτησης πρέπει να χαρακτηρίζεται ως υπεύθυνος της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα. Με δεδομένο ότι ερ...]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[<p>Το Δικαστήριο στην υπόθεση αυτή έκρινε ότι ο φορέας εκμετάλλευσης μηχανής αναζήτησης πρέπει να χαρακτηρίζεται ως υπεύθυνος της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα. Με δεδομένο ότι ερευνά με αυτοματοποιημένο, διαρκή και συστηματικό τρόπο το διαδίκτυο προς αναζήτηση πληροφοριών δημοσιευμένων σε αυτό, «συλλέγει» τέτοια δεδομένα τα οποία «ανακτά», «καταχωρίζει» και «οργανώνει» εν συνεχεία στο πλαίσιο των προγραμμάτων ευρετηρίασης που διαθέτει, τα «αποθηκεύει» στους εξυπηρετητές του και, ενδεχομένως, τα «ανακοινώνει» και τα «θέτει στη διάθεση» των χρηστών της μηχανής υπό μορφή καταλόγων αποτελεσμάτων αναζήτησης, εκτελεί επομένως πράξεις επεξεργασίας. Το γεγονός δε, ότι τα δεδομένα αυτά είναι ήδη δημοσιευμένα στο διαδίκτυο και δεν τροποποιούνται από τη μηχανή αναζήτησης, δεν παραλλάσσει τον χαρακτηρισμό των δραστηριοτήτων αυτών ως επεξεργασία δεδομένων.</p>
<p>Επομένως, ο φορέας εκμετάλλευσης της μηχανής αυτής, ως πρόσωπο που καθορίζει τους σκοπούς και τον τρόπο άσκησης της εν λόγω δραστηριότητας, υπέχει θέση υπευθύνου με όλες τις ευθύνες, που  ο ρόλος του συνεπάγεται. Επισημάνθηκε ότι τυχόν διαφορετική ερμηνεία λόγω του ότι ο φορέας εκμετάλλευσης  δεν ασκεί έλεγχο επί των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που είναι δημοσιευμένα σε ιστοσελίδες τρίτων θα ήταν αντίθετος όχι μόνο στο σαφές γράμμα αλλά και στον σκοπό της  διάταξης, ο οποίος συνίσταται στη διασφάλιση, μέσω του ευρέος ορισμού της εν λόγω έννοιας, αποτελεσματικής και πλήρους προστασίας των υποκειμένων των δεδομένων.</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td width="330">
<p><strong>Διαθέσιμες γλώσσες στη βιβλιοθήκη: </strong></p>
</td>
<td width="223">
<p><a href="/wp-content/uploads/2023/07/%CE%94%CE%95%CE%95_C-131.12-Google-Spain-SL-Google-Inc.-v-Agencia-Espanola-de-Proteccion-de-Datos-AEPD-Mario-Costeja-Gonzalez.pdf" target="_blank" rel="noopener">el</a> / <a href="/wp-content/uploads/2023/07/CJEU_C-131.12-Google-Spain-SL.-v-Agencia-Espanola-de-Proteccion-de-Datos-AEPD-Mario-Costeja-Gonzalez.pdf" target="_blank" rel="noopener">en</a></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table>
<tbody>
<tr>
<td colspan="2" width="613">
<p><strong>Σύνδεσμος ιστού αρχικής πηγής:</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="613">
<p><span><a href="https://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?docid=152065&amp;mode=req&amp;pageIndex=1&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;text=&amp;doclang=EL&amp;cid=2935074">https://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?docid=152065&amp;mode=req&amp;pageIndex=1&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;text=&amp;doclang=EL&amp;cid=2935074</a></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="385">
<p><strong>Ημερομηνία τελευταίου ελέγχου/μεταφόρτωσης: </strong></p>
</td>
<td width="229">
<p>19/7/2023</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p> </p>]]></content:encoded>
						                            <category domain="http://collab.dpa.gr:8080/community/%cf%85%cf%80%ce%b5%cf%8d%ce%b8%cf%85%ce%bd%ce%bf%ce%b9-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%ce%b5%ce%ba%cf%84%ce%b5%ce%bb%ce%bf%cf%8d%ce%bd%cf%84%ce%b5%cf%82/">Υπεύθυνοι Επεξεργασίας και Εκτελούντες την επεξεργασία</category>                        <dc:creator>emaragou</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">http://collab.dpa.gr:8080/community/%cf%85%cf%80%ce%b5%cf%8d%ce%b8%cf%85%ce%bd%ce%bf%ce%b9-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%ce%b5%ce%ba%cf%84%ce%b5%ce%bb%ce%bf%cf%8d%ce%bd%cf%84%ce%b5%cf%82/%ce%b4%ce%b5%ce%b5-c-131-12-google-spain-sl-google-inc-%ce%ba%ce%b1%cf%84%ce%ac-agencia-espanola-de-proteccion-de-datos-aepd-mario-costeja-gonzalez/</guid>
                    </item>
				                    <item>
                        <title>ΔΕΕ - C 25/17 Tietosuojavaltuutettu κατά Jehovan todistajat – uskonnollinen yhdyskunta</title>
                        <link>http://collab.dpa.gr:8080/community/%cf%85%cf%80%ce%b5%cf%8d%ce%b8%cf%85%ce%bd%ce%bf%ce%b9-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%ce%b5%ce%ba%cf%84%ce%b5%ce%bb%ce%bf%cf%8d%ce%bd%cf%84%ce%b5%cf%82/%ce%b4%ce%b5%ce%b5-c-25-17-tietosuojavaltuutettu-%ce%ba%ce%b1%cf%84%ce%ac-jehovan-todistajat-uskonnollinen-yhdyskunta/</link>
                        <pubDate>Thu, 27 Jul 2023 10:47:57 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[Στην υπόθεση αυτή το Δικαστήριο κατέληξε ότι μια θρησκευτική κοινότητα, όπως εν προκειμένω, η κοινότητα των μαρτύρων του Ιεχωβά θεωρείται από κοινού με τα μέλη της που μετέχουν στο κήρυγμα, ...]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[<p>Στην υπόθεση αυτή το Δικαστήριο κατέληξε ότι μια θρησκευτική κοινότητα, όπως εν προκειμένω, η κοινότητα των μαρτύρων του Ιεχωβά θεωρείται από κοινού με τα μέλη της που μετέχουν στο κήρυγμα, υπεύθυνη της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, η οποία πραγματοποιείται από τα μέλη αυτά στο πλαίσιο δραστηριότητας κηρύγματος από πόρτα σε πόρτα που οργανώνεται, συντονίζεται και ενθαρρύνεται από την κοινότητα αυτή, χωρίς να απαιτείται η εν λόγω κοινότητα να έχει πρόσβαση στα δεδομένα ούτε να χρειάζεται να αποδειχθεί ότι έχει δώσει στα μέλη της γραπτές κατευθυντήριες γραμμές ή εντολές σχετικά με την επεξεργασία αυτή.</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td width="330">
<p><strong>Διαθέσιμες γλώσσες στη βιβλιοθήκη: </strong></p>
</td>
<td width="223">
<p><a href="/wp-content/uploads/2023/07/%CE%94%CE%95%CE%95_C-25.17-Tietosuojavaltuutettu-v-Jehovan-todistajat-%E2%80%93-uskonnollinen-yhdyskunta.pdf" target="_blank" rel="noopener">el</a> / <a href="/wp-content/uploads/2023/07/CJEU_C-25.17-Tietosuojavaltuutettu-v-Jehovan-todistajat-%E2%80%93-uskonnollinen-yhdyskunta.pdf" target="_blank" rel="noopener">en</a></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table>
<tbody>
<tr>
<td colspan="2" width="613">
<p><strong>Σύνδεσμος ιστού αρχικής πηγής:</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="613">
<p><span><a href="https://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&amp;docid=203822&amp;pageIndex=0&amp;doclang=EL&amp;mode=req&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;cid=3013227">https://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&amp;docid=203822&amp;pageIndex=0&amp;doclang=EL&amp;mode=req&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;cid=3013227</a></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="385">
<p><strong>Ημερομηνία τελευταίου ελέγχου/μεταφόρτωσης: </strong></p>
</td>
<td width="229">
<p>19/7/2023</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>]]></content:encoded>
						                            <category domain="http://collab.dpa.gr:8080/community/%cf%85%cf%80%ce%b5%cf%8d%ce%b8%cf%85%ce%bd%ce%bf%ce%b9-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%ce%b5%ce%ba%cf%84%ce%b5%ce%bb%ce%bf%cf%8d%ce%bd%cf%84%ce%b5%cf%82/">Υπεύθυνοι Επεξεργασίας και Εκτελούντες την επεξεργασία</category>                        <dc:creator>emaragou</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">http://collab.dpa.gr:8080/community/%cf%85%cf%80%ce%b5%cf%8d%ce%b8%cf%85%ce%bd%ce%bf%ce%b9-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%ce%b5%ce%ba%cf%84%ce%b5%ce%bb%ce%bf%cf%8d%ce%bd%cf%84%ce%b5%cf%82/%ce%b4%ce%b5%ce%b5-c-25-17-tietosuojavaltuutettu-%ce%ba%ce%b1%cf%84%ce%ac-jehovan-todistajat-uskonnollinen-yhdyskunta/</guid>
                    </item>
				                    <item>
                        <title>ΔΕΕ- C-40/17 Fashion ID GmbH &amp; Co. KG κατά Verbraucherzentrale NRW eV</title>
                        <link>http://collab.dpa.gr:8080/community/%cf%85%cf%80%ce%b5%cf%8d%ce%b8%cf%85%ce%bd%ce%bf%ce%b9-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%ce%b5%ce%ba%cf%84%ce%b5%ce%bb%ce%bf%cf%8d%ce%bd%cf%84%ce%b5%cf%82/%ce%b4%ce%b5%ce%b5-c-40-17-fashion-id-gmbh-co-kg-%ce%ba%ce%b1%cf%84%ce%ac-verbraucherzentrale-nrw-ev/</link>
                        <pubDate>Thu, 27 Jul 2023 10:41:35 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[Σε υπόθεση που αφορούσε επιχείρηση πώλησης ενδυμάτων μέσω διαδικτύου, η οποία είχε ενσωματώσει στην ιστοσελίδα της την επιλογή «Μου αρέσει!» του Facebook, το Δικαστήριο έκρινε ότι  διαχειρισ...]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[<p>Σε υπόθεση που αφορούσε επιχείρηση πώλησης ενδυμάτων μέσω διαδικτύου, η οποία είχε ενσωματώσει στην ιστοσελίδα της την επιλογή «Μου αρέσει!» του Facebook, το Δικαστήριο έκρινε ότι  διαχειριστής ιστοσελίδας όπως η Fashion ID, ο οποίος ενσωματώνει στην εν λόγω ιστοσελίδα πρόσθετο μέσου κοινωνικής δικτύωσης το οποίο δίνει στον φυλλομετρητή του επισκέπτη της ιστοσελίδας τη δυνατότητα να αντλήσει περιεχόμενο από τον πάροχο του εν λόγω πρόσθετου και προς τον σκοπό αυτό επιτρέπει να διαβιβάζονται στον πάροχο δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα του επισκέπτη, μπορεί να θεωρηθεί από κοινού (με τη Facebook ) υπεύθυνος της επεξεργασίας. Ωστόσο, η ευθύνη του περιορίζεται μόνο στην πράξη ή στη σειρά πράξεων επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα για τις οποίες αυτός καθορίζει πράγματι τους σκοπούς και τον τρόπο της επεξεργασίας, ήτοι στη συλλογή και την ανακοίνωση με διαβίβαση των επίμαχων δεδομένων και όχι στην μετέπειτα επεξεργασία των δεδομένων αυτών από τη Facebook.</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td width="330">
<p><strong>Διαθέσιμες γλώσσες στη βιβλιοθήκη: </strong></p>
</td>
<td width="223">
<p><a href="/wp-content/uploads/2023/07/%CE%94%CE%95%CE%95_C-40.17-Fashion-ID-GmbH-Co.-KG-v-Verbraucherzentrale-NRW-eV.pdf" target="_blank" rel="noopener">el</a> / <a href="/wp-content/uploads/2023/07/CJEU_C-40.17-Fashion-ID-GmbH-Co.-KG-v-Verbraucherzentrale-NRW-eV.pdf" target="_blank" rel="noopener">en</a></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table>
<tbody>
<tr>
<td colspan="2" width="604">
<p><strong>Σύνδεσμος ιστού αρχικής πηγής:</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="604">
<p><span><a href="https://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&amp;docid=216555&amp;pageIndex=0&amp;doclang=el&amp;mode=lst&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;cid=2931249">https://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&amp;docid=216555&amp;pageIndex=0&amp;doclang=el&amp;mode=lst&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;cid=2931249</a></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="379">
<p><strong>Ημερομηνία τελευταίου ελέγχου/μεταφόρτωσης: </strong></p>
</td>
<td width="225">
<p>19/7/2023</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p> </p>]]></content:encoded>
						                            <category domain="http://collab.dpa.gr:8080/community/%cf%85%cf%80%ce%b5%cf%8d%ce%b8%cf%85%ce%bd%ce%bf%ce%b9-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%ce%b5%ce%ba%cf%84%ce%b5%ce%bb%ce%bf%cf%8d%ce%bd%cf%84%ce%b5%cf%82/">Υπεύθυνοι Επεξεργασίας και Εκτελούντες την επεξεργασία</category>                        <dc:creator>emaragou</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">http://collab.dpa.gr:8080/community/%cf%85%cf%80%ce%b5%cf%8d%ce%b8%cf%85%ce%bd%ce%bf%ce%b9-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%ce%b5%ce%ba%cf%84%ce%b5%ce%bb%ce%bf%cf%8d%ce%bd%cf%84%ce%b5%cf%82/%ce%b4%ce%b5%ce%b5-c-40-17-fashion-id-gmbh-co-kg-%ce%ba%ce%b1%cf%84%ce%ac-verbraucherzentrale-nrw-ev/</guid>
                    </item>
				                    <item>
                        <title>ΔΕΕ - C-210/16 Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein κατά Wirtschaftsakademie Schleswig-Holstein GmbH, παρισταμένων των: Facebook Ireland Ltd, Vertreter des Bundesinteresses beim Bundesverwaltungsgericht</title>
                        <link>http://collab.dpa.gr:8080/community/%cf%85%cf%80%ce%b5%cf%8d%ce%b8%cf%85%ce%bd%ce%bf%ce%b9-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%ce%b5%ce%ba%cf%84%ce%b5%ce%bb%ce%bf%cf%8d%ce%bd%cf%84%ce%b5%cf%82/%ce%b5%ce%b4-c-210-16-unabhangiges-landeszentrum-fur-datenschutz-schleswig-holstein-%ce%ba%ce%b1%cf%84%ce%ac-wirtschaftsakademie-schleswig-holstein-gmbh-%cf%80%ce%b1%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%b1/</link>
                        <pubDate>Thu, 27 Jul 2023 10:35:30 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[Η υπόθεση αφορά σε εταιρεία που παρέχει εκπαιδευτικές υπηρεσίες μέσω της ιστοσελίδας της στον ιστότοπο κοινωνικής δικτύωσης Facebook, η οποία δεν είχε ενημερώσει τους χρήστες/επισκέπτες ότι ...]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[<p>Η υπόθεση αφορά σε εταιρεία που παρέχει εκπαιδευτικές υπηρεσίες μέσω της ιστοσελίδας της στον ιστότοπο κοινωνικής δικτύωσης Facebook, η οποία δεν είχε ενημερώσει τους χρήστες/επισκέπτες ότι  ο ιστότοπος Facebook συλλέγει προσωπικά δεδομένα που τους αφορούν και ότι η εταιρεία και το Facebook επεξεργάστηκαν στη συνέχεια τα δεδομένα αυτά. Το Δικαστήριο έκρινε ότι ο διαχειριστής μιας σελίδας θαυμαστών που φιλοξενείται στο Facebook, όπως στην προκείμενη περίπτωση συμμετέχει, μέσω της επιλογής των σχετικών ρυθμίσεων, η οποία αποτελεί συνάρτηση, μεταξύ άλλων, του κοινού-στόχου, καθώς και των σκοπών διαχειρίσεως ή προωθήσεως των δραστηριοτήτων του, στον καθορισμό των σκοπών και του τρόπου επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα των επισκεπτών της σελίδας που έχει δημιουργήσει. Συνεπώς, ο εν λόγω διαχειριστής πρέπει να χαρακτηριστεί ως από κοινού με το Facebook Ireland υπεύθυνος επεξεργασίας εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης.</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td width="330">
<p><strong>Διαθέσιμες γλώσσες στη βιβλιοθήκη: </strong></p>
</td>
<td width="223">
<p><a href="/wp-content/uploads/2023/07/%CE%94%CE%95%CE%95_C-210.16-Unabhangiges-Landeszentrum-fur-Datenschutz-Schleswig-Holstein-v-Wirtschaftsakademie-Schleswig-Holstein-GmbH.pdf" target="_blank" rel="noopener">el</a> / <a href="/wp-content/uploads/2023/07/CJEU_C-210.16-Unabhangiges-Landeszentrum-fur-Datenschutz-Schleswig-Holstein-v-Wirtschaftsakademie-Schleswig-Holstein-GmbH.pdf" target="_blank" rel="noopener">en</a></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table>
<tbody>
<tr>
<td colspan="2" width="651">
<p><strong>Σύνδεσμος ιστού αρχικής πηγής:</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="651">
<p><span><a href="https://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&amp;docid=202543&amp;pageIndex=0&amp;doclang=EL&amp;mode=lst&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;cid=3024225">https://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&amp;docid=202543&amp;pageIndex=0&amp;doclang=EL&amp;mode=lst&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;cid=3024225</a></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="409">
<p><strong>Ημερομηνία τελευταίου ελέγχου/μεταφόρτωσης: </strong></p>
</td>
<td width="243">
<p>19/7/2023</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>]]></content:encoded>
						                            <category domain="http://collab.dpa.gr:8080/community/%cf%85%cf%80%ce%b5%cf%8d%ce%b8%cf%85%ce%bd%ce%bf%ce%b9-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%ce%b5%ce%ba%cf%84%ce%b5%ce%bb%ce%bf%cf%8d%ce%bd%cf%84%ce%b5%cf%82/">Υπεύθυνοι Επεξεργασίας και Εκτελούντες την επεξεργασία</category>                        <dc:creator>emaragou</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">http://collab.dpa.gr:8080/community/%cf%85%cf%80%ce%b5%cf%8d%ce%b8%cf%85%ce%bd%ce%bf%ce%b9-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%ce%b5%ce%ba%cf%84%ce%b5%ce%bb%ce%bf%cf%8d%ce%bd%cf%84%ce%b5%cf%82/%ce%b5%ce%b4-c-210-16-unabhangiges-landeszentrum-fur-datenschutz-schleswig-holstein-%ce%ba%ce%b1%cf%84%ce%ac-wirtschaftsakademie-schleswig-holstein-gmbh-%cf%80%ce%b1%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%b1/</guid>
                    </item>
				                    <item>
                        <title>ΔΕΕ -C 272/19 VQ κατά Land Hesse</title>
                        <link>http://collab.dpa.gr:8080/community/%cf%85%cf%80%ce%b5%cf%8d%ce%b8%cf%85%ce%bd%ce%bf%ce%b9-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%ce%b5%ce%ba%cf%84%ce%b5%ce%bb%ce%bf%cf%8d%ce%bd%cf%84%ce%b5%cf%82/%ce%b5%ce%b4-c-272-19-vq-%ce%ba%ce%b1%cf%84%ce%ac-land-hesse/</link>
                        <pubDate>Thu, 27 Jul 2023 10:26:46 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[Με την απόφαση αυτή κρίθηκε ότι, στο μέτρο που μια Επιτροπή Αναφορών του Κοινοβουλίου ενός ομόσπονδου κρατιδίου κράτους μέλους καθορίζει, μόνη της ή μαζί με άλλους, τους σκοπούς και τα μέσα ...]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[<p>Με την απόφαση αυτή κρίθηκε ότι, στο μέτρο που μια Επιτροπή Αναφορών του Κοινοβουλίου ενός ομόσπονδου κρατιδίου κράτους μέλους καθορίζει, μόνη της ή μαζί με άλλους, τους σκοπούς και τα μέσα επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, η επιτροπή αυτή πρέπει να χαρακτηριστεί ως «υπεύθυνος επεξεργασίας» κατά την έννοια του ΓΚΠΔ 28. Το Δικαστήριο ανέφερε επίσης, ότι το γεγονός ότι μια δραστηριότητα ασκείται από το κράτος ή από δημόσια αρχή δεν αρκεί ώστε να υπάγεται η δραστηριότητα αυτή αυτομάτως στις προβλεπόμενες στον ΓΚΠΔ (άρθρο 2 παρ. 2) εξαιρέσεις. Επομένως, καίτοι οι δραστηριότητες της Επιτροπής Αναφορών του κοινοβουλίου του ομόσπονδου κρατιδίου της Έσσης έχουν δημόσιο χαρακτήρα με τις οποίες η επιτροπή συμβάλλει έμμεσα στην κοινοβουλευτική δραστηριότητα, εντούτοις, οι δραστηριότητες αυτές είναι τόσο πολιτικής όσο και διοικητικής φύσεως και δεν υπάγονται στις προαναφερόμενες εξαιρέσεις του ουσιαστικού πεδίου εφαρμογής του ΓΚΠΔ.</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td width="330">
<p><strong>Διαθέσιμες γλώσσες στη βιβλιοθήκη: </strong></p>
</td>
<td width="223">
<p><a href="/wp-content/uploads/2023/07/%CE%94%CE%95%CE%95_C-272.19-VQ-v-Land-Hesse.pdf" target="_blank" rel="noopener">el</a> / <a href="/wp-content/uploads/2023/07/CJEU_C-272.19-VQ-v-Land-Hesse.pdf" target="_blank" rel="noopener">en</a></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table>
<tbody>
<tr>
<td colspan="2" width="606">
<p><strong>Σύνδεσμος ιστού αρχικής πηγής:</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="606">
<p><span><a href="https://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&amp;docid=228367&amp;pageIndex=0&amp;doclang=EL&amp;mode=lst&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;cid=1536014">https://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&amp;docid=228367&amp;pageIndex=0&amp;doclang=EL&amp;mode=lst&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;cid=1536014</a></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="380">
<p><strong>Ημερομηνία τελευταίου ελέγχου/μεταφόρτωσης: </strong></p>
</td>
<td width="226">
<p>19/7/2023</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>]]></content:encoded>
						                            <category domain="http://collab.dpa.gr:8080/community/%cf%85%cf%80%ce%b5%cf%8d%ce%b8%cf%85%ce%bd%ce%bf%ce%b9-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%ce%b5%ce%ba%cf%84%ce%b5%ce%bb%ce%bf%cf%8d%ce%bd%cf%84%ce%b5%cf%82/">Υπεύθυνοι Επεξεργασίας και Εκτελούντες την επεξεργασία</category>                        <dc:creator>emaragou</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">http://collab.dpa.gr:8080/community/%cf%85%cf%80%ce%b5%cf%8d%ce%b8%cf%85%ce%bd%ce%bf%ce%b9-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%ce%b5%ce%ba%cf%84%ce%b5%ce%bb%ce%bf%cf%8d%ce%bd%cf%84%ce%b5%cf%82/%ce%b5%ce%b4-c-272-19-vq-%ce%ba%ce%b1%cf%84%ce%ac-land-hesse/</guid>
                    </item>
				                    <item>
                        <title>Πρακτικός Οδηγός για τις Συμβάσεις μεταξύ Υπεύθυνου και Εκτελούντος την επεξεργασία</title>
                        <link>http://collab.dpa.gr:8080/community/%cf%85%cf%80%ce%b5%cf%8d%ce%b8%cf%85%ce%bd%ce%bf%ce%b9-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%ce%b5%ce%ba%cf%84%ce%b5%ce%bb%ce%bf%cf%8d%ce%bd%cf%84%ce%b5%cf%82/%cf%80%cf%81%ce%b1%ce%ba%cf%84%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-%ce%bf%ce%b4%ce%b7%ce%b3%cf%8c%cf%82-%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%cf%84%ce%b9%cf%82-%cf%83%cf%85%ce%bc%ce%b2%ce%ac%cf%83%ce%b5%ce%b9%cf%82-%ce%bc%ce%b5/</link>
                        <pubDate>Thu, 27 Jul 2023 10:24:46 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[Συνοπτικός Οδηγός σχετικά με την υποχρέωση του Υπεύθυνου επεξεργασίας να συνάπτει σύμβαση με εκτελούντα την επεξεργασία. Παρέχεται καθοδήγηση για τις περιπτώσεις που είναι απαραίτητη η σύμβα...]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[<p>Συνοπτικός Οδηγός σχετικά με την υποχρέωση του Υπεύθυνου επεξεργασίας να συνάπτει σύμβαση με εκτελούντα την επεξεργασία. Παρέχεται καθοδήγηση για τις περιπτώσεις που είναι απαραίτητη η σύμβαση, τους όρους που είναι απαραίτητο να περιλαμβάνονται στη σύμβαση καθώς και προαιρετικούς όρους. </p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td width="330">
<p><strong>Διαθέσιμες γλώσσες στη βιβλιοθήκη: </strong></p>
</td>
<td width="223">
<p><a href="/wp-content/uploads/2023/07/DPC_Practical-Guide-to-Controller-Processor-Contracts.pdf" target="_blank" rel="noopener">en</a></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table>
<tbody>
<tr>
<td colspan="2" width="553">
<p><strong>Σύνδεσμος ιστού αρχικής πηγής:</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="553">
<p><span>https://www.dataprotection.ie/en/dpc-guidance/practical-guide-controller-processor-contracts<br /></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="330">
<p><strong>Ημερομηνία τελευταίου ελέγχου/μεταφόρτωσης: </strong></p>
</td>
<td width="223">
<p>19/7/2023</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>]]></content:encoded>
						                            <category domain="http://collab.dpa.gr:8080/community/%cf%85%cf%80%ce%b5%cf%8d%ce%b8%cf%85%ce%bd%ce%bf%ce%b9-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%ce%b5%ce%ba%cf%84%ce%b5%ce%bb%ce%bf%cf%8d%ce%bd%cf%84%ce%b5%cf%82/">Υπεύθυνοι Επεξεργασίας και Εκτελούντες την επεξεργασία</category>                        <dc:creator>emaragou</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">http://collab.dpa.gr:8080/community/%cf%85%cf%80%ce%b5%cf%8d%ce%b8%cf%85%ce%bd%ce%bf%ce%b9-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%ce%b5%ce%ba%cf%84%ce%b5%ce%bb%ce%bf%cf%8d%ce%bd%cf%84%ce%b5%cf%82/%cf%80%cf%81%ce%b1%ce%ba%cf%84%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-%ce%bf%ce%b4%ce%b7%ce%b3%cf%8c%cf%82-%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%cf%84%ce%b9%cf%82-%cf%83%cf%85%ce%bc%ce%b2%ce%ac%cf%83%ce%b5%ce%b9%cf%82-%ce%bc%ce%b5/</guid>
                    </item>
				                    <item>
                        <title>ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2021/915 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Ιουνίου 2021 για τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες μεταξύ υπευθύνων επεξεργασίας και εκτελούντων την επεξεργασία βάσει του άρθρου 28 (7) ΓΚΠΔ</title>
                        <link>http://collab.dpa.gr:8080/community/%cf%85%cf%80%ce%b5%cf%8d%ce%b8%cf%85%ce%bd%ce%bf%ce%b9-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%ce%b5%ce%ba%cf%84%ce%b5%ce%bb%ce%bf%cf%8d%ce%bd%cf%84%ce%b5%cf%82/%ce%b5%ce%ba%cf%84%ce%b5%ce%bb%ce%b5%cf%83%cf%84%ce%b9%ce%ba%ce%b7-%ce%b1%cf%80%ce%bf%cf%86%ce%b1%cf%83%ce%b7-%ce%b5%ce%b5-2021-915-%cf%84%ce%b7%cf%83-%ce%b5%cf%80%ce%b9%cf%84%cf%81%ce%bf%cf%80/</link>
                        <pubDate>Thu, 27 Jul 2023 09:43:17 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[Έκδοση των νέων Πρότυπων Συμβατικών Ρητρών από την Επιτροπή για τη ρύθμιση των σχέσεων μεταξύ υπευθύνων και εκτελούντων την επεξεργασία βάσει του άρθρου 28 παρ. 3 και 4 ΓΚΠΔ, οι οποίες δύναν...]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[<p>Έκδοση των νέων Πρότυπων Συμβατικών Ρητρών από την Επιτροπή για τη ρύθμιση των σχέσεων μεταξύ υπευθύνων και εκτελούντων την επεξεργασία βάσει του άρθρου 28 παρ. 3 και 4 ΓΚΠΔ, οι οποίες δύνανται να χρησιμοποιηθούν από δημόσιους και ιδιωτικούς φορείς.  Οι ρήτρες αυτές είναι διάφορες από τις Πρότυπες Συμβατικές Ρήτρες του άρθρου 46 παρ. 2 ΓΚΠΔ για τις διεθνείς διαβιβάσεις. Ο χαρακτήρας αυτών των ρητρών είναι προαιρετικός, καθώς δεν αποκλείεται η ατομική σύμβαση μεταξύ υπευθύνων και εκτελούντων. Οι ρήτρες δεν υπόκεινται σε τροποποίηση, αλλά είναι δυνατή η προσθήκη ρητρών υπό τον όρο ότι αυτές δεν έρχονται σε αντίθεση με τις Πρότυπες Ρήτρες και δεν θίγουν τα θεμελιώδη δικαιώματα ή τις ελευθερίες των υποκειμένων. Περιλαμβάνουν ρήτρες σχετικά με το σκοπό και πεδίο εφαρμογής, υποχρεώσεις των συμβαλλομένων μερών, όρους για τη χρήση υπεργολάβων, γνωστοποίηση περιστατικών παραβίασης κα.</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td width="330">
<p><strong>Διαθέσιμες γλώσσες στη βιβλιοθήκη: </strong></p>
</td>
<td width="223">
<p><a href="/wp-content/uploads/2023/07/%CE%95%CE%9A%CE%A4%CE%95%CE%9B%CE%95%CE%A3%CE%A4%CE%99%CE%9A%CE%97-%CE%91%CE%A0%CE%9F%CE%A6%CE%91%CE%A3%CE%97-%CE%95%CE%95-2021.915-%CE%A4%CE%97%CE%A3-%CE%95%CE%A0%CE%99%CE%A4%CE%A1%CE%9F%CE%A0%CE%97%CE%A3-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CF%83%CF%85%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82-%CF%81%CE%AE%CF%84%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BE%CF%8D-%CF%85%CF%80%CE%B5%CF%85%CE%B8%CF%8D%CE%BD%CF%89%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B5%CE%BE%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CE%BA%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%BF%CF%8D%CE%BD%CF%84%CF%89%CE%BD.pdf" target="_blank" rel="noopener">el</a> / <a href="/wp-content/uploads/2023/07/Commission-Implementing-Decision-EU-2021.915-on-standard-contractual-clauses-between-controllers-and-processors.pdf" target="_blank" rel="noopener">en</a></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table>
<tbody>
<tr>
<td colspan="2" width="553">
<p><strong>Σύνδεσμος ιστού αρχικής πηγής:</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="553">
<p><u><a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/PDF/?uri=CELEX:32021D0915&amp;from=EN">https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/PDF/?uri=CELEX:32021D0915&amp;from=EN</a></u></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="330">
<p><strong>Ημερομηνία τελευταίου ελέγχου/μεταφόρτωσης: </strong></p>
</td>
<td width="223">
<p>19/7/2023</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>]]></content:encoded>
						                            <category domain="http://collab.dpa.gr:8080/community/%cf%85%cf%80%ce%b5%cf%8d%ce%b8%cf%85%ce%bd%ce%bf%ce%b9-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%ce%b5%ce%ba%cf%84%ce%b5%ce%bb%ce%bf%cf%8d%ce%bd%cf%84%ce%b5%cf%82/">Υπεύθυνοι Επεξεργασίας και Εκτελούντες την επεξεργασία</category>                        <dc:creator>emaragou</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">http://collab.dpa.gr:8080/community/%cf%85%cf%80%ce%b5%cf%8d%ce%b8%cf%85%ce%bd%ce%bf%ce%b9-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%ce%b5%ce%ba%cf%84%ce%b5%ce%bb%ce%bf%cf%8d%ce%bd%cf%84%ce%b5%cf%82/%ce%b5%ce%ba%cf%84%ce%b5%ce%bb%ce%b5%cf%83%cf%84%ce%b9%ce%ba%ce%b7-%ce%b1%cf%80%ce%bf%cf%86%ce%b1%cf%83%ce%b7-%ce%b5%ce%b5-2021-915-%cf%84%ce%b7%cf%83-%ce%b5%cf%80%ce%b9%cf%84%cf%81%ce%bf%cf%80/</guid>
                    </item>
							        </channel>
        </rss>
		