Βασικές αρχές επεξεργασίας δεδομένων - byDefault Forum http://collab.dpa.gr:8080/community/%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%b9%ce%ba%ce%ad%cf%82-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%ad%cf%82-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%b4%ce%b5%ce%b4%ce%bf%ce%bc/ byDefault Discussion Board en-US Sun, 05 Apr 2026 17:25:02 +0000 wpForo 60 Απόφαση ΔΕΕ: C-118/22 - Direktor na Glavna direktsia «Natsionalna politsia» pri MVR – Sofia http://collab.dpa.gr:8080/community/%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%b9%ce%ba%ce%ad%cf%82-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%ad%cf%82-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%b4%ce%b5%ce%b4%ce%bf%ce%bc/%ce%b1%cf%80%cf%8c%cf%86%ce%b1%cf%83%ce%b7-%ce%b4%ce%b5%ce%b5-c-118-22-direktor-na-glavna-direktsia-natsionalna-politsia-pri-mvr-sofia/ Mon, 01 Jul 2024 04:42:28 +0000

Το Δικαστήριο εξετάζει την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων, συμπεριλαμβανομένων βιομετρικών, στο πλαίσιο τήρησης αστυνομικού μητρώου δεδομένων προσώπων που έχουν καταδικαστεί με αμετάκλητη δικαστική απόφαση για εκ προθέσεως τελούμενο, αυτεπαγγέλτως διωκόμενο ποινικό αδίκημα, από πλευράς τήρησης των αρχών της αναλογικότητας και της ελαχιστοποίησης των δεδομένων. Επισημαίνει ότι το άρθρο 5 της Οδηγίας 2016/680 επιβάλλει στα κράτη μέλη να προβλέπουν τον καθορισμό κατάλληλων προθεσμιών για τη διαγραφή των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα ή για την περιοδική επανεξέταση της αναγκαιότητας αποθήκευσής τους και κρίνει ότι εθνική νομοθεσία που προβλέπει την αποθήκευση τέτοιων δεδομένων, μέχρι τον θάνατο των υποκειμένων, ακόμη και στην περίπτωση μεταγενέστερης αποκατάστασής τους, χωρίς πρόβλεψη υποχρέωσης περιοδικής επανεξέτασης της αναγκαιότητας αποθήκευσης των δεδομένων και χωρίς να αναγνωρίζεται στα υποκείμενα των δεδομένων το δικαίωμα να ζητήσουν και να επιτύχουν είτε τη διαγραφή είτε τον περιορισμό της επεξεργασίας, αντιτίθεται τόσο στην Οδηγία 2016/680 όσο και στον Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της ΕΕ.

Διαθέσιμες γλώσσες στη βιβλιοθήκη:

en / el

Σύνδεσμος ιστού αρχικής πηγής:

https://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=282264&pageIndex=0&doclang=el&mode=lst&dir=&occ=first&part=1&cid=2921597  

Ημερομηνία τελευταίου ελέγχου/μεταφόρτωσης:

28/6/2024

 

]]> Βασικές αρχές επεξεργασίας δεδομένων Symeonidou http://collab.dpa.gr:8080/community/%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%b9%ce%ba%ce%ad%cf%82-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%ad%cf%82-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%b4%ce%b5%ce%b4%ce%bf%ce%bc/%ce%b1%cf%80%cf%8c%cf%86%ce%b1%cf%83%ce%b7-%ce%b4%ce%b5%ce%b5-c-118-22-direktor-na-glavna-direktsia-natsionalna-politsia-pri-mvr-sofia/ Μελέτη EDPS (VUB) για την ουσία του δικαιώματος στην ιδιωτικότητα και στην προστασία προσωπικών δεδομένων http://collab.dpa.gr:8080/community/%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%b9%ce%ba%ce%ad%cf%82-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%ad%cf%82-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%b4%ce%b5%ce%b4%ce%bf%ce%bc/%ce%bc%ce%b5%ce%bb%ce%ad%cf%84%ce%b7-edps-vub-%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%bf%cf%85%cf%83%ce%af%ce%b1-%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%b4%ce%b9%ce%ba%ce%b1%ce%b9%cf%8e%ce%bc%ce%b1%cf%84%ce%bf/ Thu, 23 Nov 2023 07:35:19 +0000 Με τη μελέτη αυτή του Πανεπιστημίου Βρυξελλών (VUB) που διεξήχθη για τον ΕΕΠΔ επιχειρείται μια ανάλυση της «ουσίας» ή του «βασικού περιεχομένου» του δικαιώματος σεβασμού της ιδιωτικής ζωής (άρθρο 7 ΧΘΔΕΕ) και του δικαιώματος στην προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα (άρθρο 8 ΧΘΔΕΕ), το οποίο είναι απαραίτητο να σέβεται κάθε περιορισμός των εν λόγω δικαιωμάτων, κατά ρητή απαίτηση του άρθρου 52 παρ. 1 ΧΘΔΕΕ (βλ. και άρθρο 23 παρ. 1 ΓΚΠΔ). Αναλύοντας τη σχετική νομολογία του ΔΕΕ και του ΕΔΔΑ η μελέτη παρουσιάζει μια σειρά από ζητήματα που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη κατά τον προσδιορισμό της «ουσίας» καθενός από τα παραπάνω δικαιώματα και προτείνει ως προτιμότερη προσέγγιση την εστίαση στο πότε ένας περιορισμός θα πρέπει να θεωρείται ότι παραβιάζει την παραπάνω απαίτηση για σεβασμό της ουσίας των δικαιωμάτων. Επισημαίνεται ότι το κείμενο δεν έχει υιοθετηθεί από τον ΕΕΠΔ ή άλλη Αρχή και απηχεί τις γνώμες των συγγραφέων του.

Διαθέσιμες γλώσσες στη βιβλιοθήκη:  en

Σύνδεσμος ιστού αρχικής πηγής

https://edps.europa.eu/data-protection/our-work/publications/papers/2023-11-08-study-essence-fundamental-rights-privacy-and-protection-personal-data_en

Ημερομηνία τελευταίου ελέγχου/μεταφόρτωσης:

22/11/2023

]]> Βασικές αρχές επεξεργασίας δεδομένων Symeonidou http://collab.dpa.gr:8080/community/%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%b9%ce%ba%ce%ad%cf%82-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%ad%cf%82-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%b4%ce%b5%ce%b4%ce%bf%ce%bc/%ce%bc%ce%b5%ce%bb%ce%ad%cf%84%ce%b7-edps-vub-%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%bf%cf%85%cf%83%ce%af%ce%b1-%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%b4%ce%b9%ce%ba%ce%b1%ce%b9%cf%8e%ce%bc%ce%b1%cf%84%ce%bf/ S. και MARPER κατά Ηνωμένου Βασιλείου , (30562/04 και 30566/04), 2008 http://collab.dpa.gr:8080/community/%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%b9%ce%ba%ce%ad%cf%82-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%ad%cf%82-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%b4%ce%b5%ce%b4%ce%bf%ce%bc/s-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-marper-%ce%ba%ce%b1%cf%84%ce%ac-%ce%b7%ce%bd%cf%89%ce%bc%ce%ad%ce%bd%ce%bf%cf%85-%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%b9%ce%bb%ce%b5%ce%af%ce%bf%cf%85-%cf%84%ce%bc%ce%ae%ce%bc%ce%b1-%ce%b5/ Tue, 25 Jul 2023 10:23:06 +0000 Σύμφωνα με την κρίση του Δικαστηρίου, η προστασία των προσωπικών δεδομένων είναι θεμελιώδους σημασίας για την απόλαυση ενός ατόμου του δικαιώματός του στο σεβασμό της ιδιωτικής και οικογενειακής ζωής, όπως διασφαλίζεται από το άρθρο 8 της ΕΣΔΑ. Η εθνική νομοθεσία πρέπει να παρέχει τις κατάλληλες εγγυήσεις για την αποτροπή κάθε τέτοιας χρήσης δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που ενδέχεται να είναι ασυμβίβαστη με την προστασία της ιδιωτικής ζωής. Η ανάγκη για τέτοιες διασφαλίσεις είναι ακόμη μεγαλύτερη όσον αφορά την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που υπόκεινται σε αυτοματοποιημένη επεξεργασία, ιδίως όταν τα δεδομένα αυτά χρησιμοποιούνται από τις αστυνομικές αρχές. Η εθνική νομοθεσία θα πρέπει ιδίως να διασφαλίζει ότι τα δεδομένα αυτά είναι συναφή, ανάλογα του επιδιωκόμενου σκοπού και όχι υπερβολικά σε σχέση με τους σκοπούς για τους οποίους αποθηκεύονται καθώς και να διατηρούνται σε μορφή που να επιτρέπει την ταυτοποίηση των υποκειμένων των δεδομένων για όχι περισσότερο χρόνο από όσον απαιτείται για τον σκοπό για τον οποίο αποθηκεύονται τα δεδομένα αυτά. Η εθνική νομοθεσία πρέπει επίσης να παρέχει επαρκείς εγγυήσεις ότι τα διατηρούμενα προσωπικά δεδομένα προστατεύονται αποτελεσματικά από κάθε είδους παράνομη επεξεργασία.

Διαθέσιμες γλώσσες στη βιβλιοθήκη:

en

Σύνδεσμος ιστού αρχικής πηγής:
https://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-90051
]]> Βασικές αρχές επεξεργασίας δεδομένων Kalli-K http://collab.dpa.gr:8080/community/%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%b9%ce%ba%ce%ad%cf%82-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%ad%cf%82-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%b4%ce%b5%ce%b4%ce%bf%ce%bc/s-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-marper-%ce%ba%ce%b1%cf%84%ce%ac-%ce%b7%ce%bd%cf%89%ce%bc%ce%ad%ce%bd%ce%bf%cf%85-%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%b9%ce%bb%ce%b5%ce%af%ce%bf%cf%85-%cf%84%ce%bc%ce%ae%ce%bc%ce%b1-%ce%b5/ BĂRBULESCU v. ROMANIA (61496/08), 2017 http://collab.dpa.gr:8080/community/%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%b9%ce%ba%ce%ad%cf%82-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%ad%cf%82-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%b4%ce%b5%ce%b4%ce%bf%ce%bc/barbulescu-v-romania-61496-08-2017/ Tue, 25 Jul 2023 10:22:17 +0000

Το Δικαστήριο επαναλαμβάνει ότι η επιλογή των μέσων που υπολογίζονται για τη διασφάλιση της συμμόρφωσης με το άρθρο 8 της ΕΣΔΑ στον τομέα των σχέσεων των ατόμων μεταξύ τους είναι καταρχήν θέμα που εμπίπτει στο περιθώριο εκτίμησης των Συμβαλλόμενων Κρατών. Το Δικαστήριο θεωρεί ότι πρέπει να παραχωρηθεί στα συμβαλλόμενα κράτη ένα ευρύ περιθώριο εκτίμησης για την αξιολόγηση της ανάγκης θέσπισης νομικού πλαισίου που θα διέπει τις προϋποθέσεις υπό τις οποίες ένας εργοδότης μπορεί να ρυθμίζει ηλεκτρονικές ή άλλες επικοινωνίες μη επαγγελματικής φύσης από τους υπαλλήλους του στον χώρο εργασίας. Ωστόσο, η διακριτική ευχέρεια που διαθέτουν τα κράτη σε αυτόν τον τομέα δεν μπορεί να είναι απεριόριστη. Οι εγχώριες αρχές θα πρέπει να διασφαλίζουν ότι η θέσπιση από τον εργοδότη μέτρων για την παρακολούθηση της αλληλογραφίας και άλλων επικοινωνιών, ανεξάρτητα από την έκταση και τη διάρκεια των μέτρων αυτών, συνοδεύεται από επαρκείς διασφαλίσεις και εγγυήσεις για την προστασία της ιδιωτικής ζωής.

Διαθέσιμες γλώσσες στη βιβλιοθήκη:

en

Σύνδεσμος ιστού αρχικής πηγής:

https://hudoc.echr.coe.int/fre?i=001-177082 ]]> Βασικές αρχές επεξεργασίας δεδομένων Kalli-K http://collab.dpa.gr:8080/community/%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%b9%ce%ba%ce%ad%cf%82-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%ad%cf%82-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%b4%ce%b5%ce%b4%ce%bf%ce%bc/barbulescu-v-romania-61496-08-2017/ LÓPEZ RIBALDA AND OTHERS v. SPAIN (1874/13, 8567/13), 2019 http://collab.dpa.gr:8080/community/%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%b9%ce%ba%ce%ad%cf%82-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%ad%cf%82-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%b4%ce%b5%ce%b4%ce%bf%ce%bc/lopez-ribalda-and-others-v-spain-1874-13-8567-13-2019/ Tue, 25 Jul 2023 10:21:28 +0000

Tο Δικαστήριο επαναλαμβάνει ότι η έννοια της ιδιωτικής ζωής είναι ένας ευρύς όρος που δεν υπόκειται σε εξαντλητικό ορισμό. Καλύπτει τη σωματική και ψυχολογική ακεραιότητα ενός ατόμου. Μπορεί επομένως να περιλαμβάνει πολλαπλές πτυχές της φυσικής και κοινωνικής ταυτότητας του ατόμου. Επεκτείνεται ιδιαίτερα σε πτυχές που σχετίζονται με την προσωπική ταυτότητα, όπως το όνομα ή η εικόνα ενός ατόμου. Η έννοια της ιδιωτικής ζωής δεν περιορίζεται σε έναν «εσωτερικό κύκλο» στον οποίο το άτομο μπορεί να ζει τη προσωπική του ζωή χωρίς εξωτερική παρέμβαση, αλλά περιλαμβάνει επίσης το δικαίωμα να ζήσει μια «ιδιωτική κοινωνική ζωή», δηλαδή τη δυνατότητα δημιουργίας και ανάπτυξης σχέσεων με άλλους και τον έξω κόσμο. Υπάρχει επομένως μια ζώνη αλληλεπίδρασης ενός ατόμου με άλλους, ακόμη και σε δημόσιο πλαίσιο, που μπορεί να εμπίπτει στο πεδίο της ιδιωτικής ζωής. Δεδομένου ότι υπάρχουν περιπτώσεις όπου άτομα εν γνώσει τους ή σκόπιμα εμπλέκονται σε δραστηριότητες που καταγράφονται ή ενδέχεται να καταγράφονται ή αναφέρονται με δημόσιο τρόπο, οι εύλογες προσδοκίες ενός ατόμου ως προς το απόρρητο μπορεί να είναι ένας σημαντικός, αν και όχι απαραιτήτως αποφασιστικός, παράγοντας σε αυτήν την αξιολόγηση.

Όσον αφορά την παρακολούθηση των ενεργειών ενός ατόμου χρησιμοποιώντας συσκευές βιντεοεπιτήρησης, η παρακολούθηση των ενεργειών και των κινήσεων ενός ατόμου σε δημόσιο χώρο χρησιμοποιώντας κάμερα που δεν κατέγραψε τα οπτικά δεδομένα δεν συνιστά από μόνη της μορφή παρέμβασης στην ιδιωτική ζωή. Ωστόσο, ενδέχεται να προκύψουν ζητήματα ιδιωτικής ζωής, μόλις υπάρξει συστηματική ή μόνιμη καταγραφή τέτοιων προσωπικών δεδομένων. Όπως δήλωσε το Δικαστήριο σχετικά, η εικόνα ενός ατόμου αποτελεί ένα από τα κύρια χαρακτηριστικά της προσωπικότητάς του, καθώς αποκαλύπτει τα μοναδικά χαρακτηριστικά του ατόμου και διακρίνει το άτομο από τους συνομηλίκους του. Το δικαίωμα κάθε ατόμου στην προστασία της εικόνας του είναι επομένως ένα από τα βασικά στοιχεία της προσωπικής ανάπτυξης και προϋποθέτει το δικαίωμα ελέγχου της χρήσης αυτής της εικόνας. Ενώ στις περισσότερες περιπτώσεις το δικαίωμα ελέγχου αυτής της χρήσης περιλαμβάνει τη δυνατότητα ενός ατόμου να αρνηθεί τη δημοσίευση της εικόνας του, καλύπτει επίσης το δικαίωμα του ατόμου να αντιταχθεί στην εγγραφή, διατήρηση και αναπαραγωγή της εικόνας από άλλο άτομο.

Διαθέσιμες γλώσσες στη βιβλιοθήκη:

en

Σύνδεσμος ιστού αρχικής πηγής:

https://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-197098 ]]> Βασικές αρχές επεξεργασίας δεδομένων Kalli-K http://collab.dpa.gr:8080/community/%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%b9%ce%ba%ce%ad%cf%82-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%ad%cf%82-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%b4%ce%b5%ce%b4%ce%bf%ce%bc/lopez-ribalda-and-others-v-spain-1874-13-8567-13-2019/ BREYER v. GERMANY (50001/12), 2020 http://collab.dpa.gr:8080/community/%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%b9%ce%ba%ce%ad%cf%82-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%ad%cf%82-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%b4%ce%b5%ce%b4%ce%bf%ce%bc/breyer-v-germany-50001-12-2020/ Tue, 25 Jul 2023 10:19:56 +0000

Το Δικαστήριο επαναλαμβάνει ότι η ιδιωτική ζωή είναι ένας ευρύς όρος που δεν υπόκειται σε εξαντλητικό ορισμό και δεν πρέπει να ερμηνεύεται περιοριστικά. Διαπίστωσε ότι η ευρεία ερμηνεία αντιστοιχεί με εκείνη της Σύμβασης για την Προστασία Δεδομένων, σκοπός της οποίας είναι «να διασφαλίσει για κάθε άτομο, σεβασμό των δικαιωμάτων και των θεμελιωδών ελευθεριών του, και ιδίως του δικαιώματός του στην ιδιωτική ζωή, όσον αφορά την αυτοματοποιημένη επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που το αφορούν. Το Δικαστήριο αναγνώρισε επίσης ότι, όταν σταθμίζουν το συμφέρον του εναγόμενου κράτους για την προστασία της εθνικής του ασφάλειας μέσω μέτρων μυστικής επιτήρησης έναντι της παρέμβασης στην ιδιωτική ζωή του παρακολουθούμενου ατόμου, οι εθνικές αρχές απολαμβάνουν ένα ορισμένο περιθώριο εκτίμησης στην επιλογή των μέσων για την επίτευξη του νόμιμου σκοπού της προστασίας της εθνικής ασφάλειας. Το περιθώριο τείνει να είναι στενότερο όταν το διακυβευόμενο δικαίωμα είναι κρίσιμο για την αποτελεσματική απόλαυση των προσωπικών ή βασικών δικαιωμάτων του ατόμου.

Διαθέσιμες γλώσσες στη βιβλιοθήκη:

en

Σύνδεσμος ιστού αρχικής πηγής:

https://hudoc.echr.coe.int/fre?i=001-200442 ]]> Βασικές αρχές επεξεργασίας δεδομένων Kalli-K http://collab.dpa.gr:8080/community/%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%b9%ce%ba%ce%ad%cf%82-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%ad%cf%82-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%b4%ce%b5%ce%b4%ce%bf%ce%bc/breyer-v-germany-50001-12-2020/ P.N. v. GERMANY (744440/17) 2020 http://collab.dpa.gr:8080/community/%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%b9%ce%ba%ce%ad%cf%82-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%ad%cf%82-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%b4%ce%b5%ce%b4%ce%bf%ce%bc/p-n-v-germany-744440-17-2020/ Tue, 25 Jul 2023 10:18:59 +0000

To Δικαστήριο έκρινε ότι είναι σημαντικό στο πλαίσιο της διατήρησης των δεδομένων με σκοπό την ταυτοποίηση ενός ατόμου να υπάρχουν ελάχιστες εγγυήσεις σχετικά με τη διάρκεια, την αποθήκευση, τη χρήση, την πρόσβαση τρίτων, την τήρηση του απορρήτου των δεδομένων και τη διαδικασία καταστροφής τους, παρέχοντας έτσι επαρκείς εγγυήσεις έναντι του κινδύνου κατάχρησης. Η εν λόγω παρέμβαση μπορεί να θεωρηθεί απαραίτητη σε μια δημοκρατική κοινωνία, πράγμα που σημαίνει ότι πρέπει να ανταποκρίνεται σε μια επιτακτική κοινωνική ανάγκη και, ειδικότερα, να είναι ανάλογη με τον επιδιωκόμενο θεμιτό σκοπό και οι λόγοι που επικαλούνται οι εθνικές αρχές για να τη δικαιολογήσουν πρέπει να είναι συναφείς και επαρκείς.

Διαθέσιμες γλώσσες στη βιβλιοθήκη:

en

Σύνδεσμος ιστού αρχικής πηγής:

https://hudoc.echr.coe.int/?i=001-202758 ]]> Βασικές αρχές επεξεργασίας δεδομένων Kalli-K http://collab.dpa.gr:8080/community/%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%b9%ce%ba%ce%ad%cf%82-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%ad%cf%82-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%b4%ce%b5%ce%b4%ce%bf%ce%bc/p-n-v-germany-744440-17-2020/ L.B. v. HUNGARY (36345/16) 2021 http://collab.dpa.gr:8080/community/%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%b9%ce%ba%ce%ad%cf%82-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%ad%cf%82-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%b4%ce%b5%ce%b4%ce%bf%ce%bc/l-b-v-hungary-36345-16-2021/ Tue, 25 Jul 2023 10:18:12 +0000

Το Δικαστήριο μεταξύ άλλων έκρινε ότι μία παρέμβαση θα θεωρείται απαραίτητη σε μια δημοκρατική κοινωνία για την επίτευξη ενός θεμιτού σκοπού, εάν ανταποκρίνεται σε μια επιτακτική κοινωνική ανάγκη και, ειδικότερα, εάν είναι ανάλογη με τον νόμιμο σκοπό που επιδιώκεται και εάν οι λόγοι που επικαλούνται οι εθνικές αρχές για να τη δικαιολογήσουν είναι συναφείς και επαρκείς.

Διαθέσιμες γλώσσες στη βιβλιοθήκη:

en

Σύνδεσμος ιστού αρχικής πηγής:

https://hudoc.echr.coe.int/fre?i=001-207132

]]> Βασικές αρχές επεξεργασίας δεδομένων Kalli-K http://collab.dpa.gr:8080/community/%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%b9%ce%ba%ce%ad%cf%82-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%ad%cf%82-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%b4%ce%b5%ce%b4%ce%bf%ce%bc/l-b-v-hungary-36345-16-2021/ Εγχειρίδιο σχετικά με την ευρωπαϊκή νομοθεσία για την προστασία των προσωπικών δεδομένων http://collab.dpa.gr:8080/community/%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%b9%ce%ba%ce%ad%cf%82-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%ad%cf%82-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%b4%ce%b5%ce%b4%ce%bf%ce%bc/%ce%b5%ce%b3%cf%87%ce%b5%ce%b9%cf%81%ce%af%ce%b4%ce%b9%ce%bf-%cf%83%cf%87%ce%b5%cf%84%ce%b9%ce%ba%ce%ac-%ce%bc%ce%b5-%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%b5%cf%85%cf%81%cf%89%cf%80%ce%b1%cf%8a%ce%ba%ce%ae-%ce%bd/ Tue, 25 Jul 2023 10:17:05 +0000

Tο συγκεκριμένο εγχειρίδιο έχει σχεδιαστεί κατά τέτοιον τρόπο ώστε να βοηθήσει τους επαγγελματίες του νομικού κλάδου που δεν είναι ειδικευμένοι στον τομέα της προστασίας δεδομένων να εξοικειωθούν με το αναδυόμενο αυτό πεδίο του δικαίου.

Διαθέσιμες γλώσσες στη βιβλιοθήκη:

en / el

Σύνδεσμος ιστού αρχικής πηγής:

https://fra.europa.eu/el/publication/2020/egheiridio-shetika-me-tin-eyropaiki-nomothesia-gia-tin-prostasia-ton-prosopikon

]]> Βασικές αρχές επεξεργασίας δεδομένων Kalli-K http://collab.dpa.gr:8080/community/%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%b9%ce%ba%ce%ad%cf%82-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%ad%cf%82-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%b4%ce%b5%ce%b4%ce%bf%ce%bc/%ce%b5%ce%b3%cf%87%ce%b5%ce%b9%cf%81%ce%af%ce%b4%ce%b9%ce%bf-%cf%83%cf%87%ce%b5%cf%84%ce%b9%ce%ba%ce%ac-%ce%bc%ce%b5-%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%b5%cf%85%cf%81%cf%89%cf%80%ce%b1%cf%8a%ce%ba%ce%ae-%ce%bd/ 10 MISUNDERSTANDINGS RELATED TO ANONYMISATION http://collab.dpa.gr:8080/community/%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%b9%ce%ba%ce%ad%cf%82-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%ad%cf%82-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%b4%ce%b5%ce%b4%ce%bf%ce%bc/10-misunderstandings-related-to-anonymisation/ Tue, 25 Jul 2023 10:15:49 +0000

Αυτό το έγγραφο απαριθμεί δέκα από τις παρανοήσεις που σχετίζονται με ανώνυμα δεδομένα, δίνει απαντήσεις και παρέχει χρήσιμες αναφορές και παραδείγματα για την κατανόηση του ζητήματος της ανωνυμοποίησης των δεδομένων.

Διαθέσιμες γλώσσες στη βιβλιοθήκη:

en

Σύνδεσμος ιστού αρχικής πηγής:

https://www.aepd.es/es/documento/10-anonymisation-misunderstandings.pdf


]]> Βασικές αρχές επεξεργασίας δεδομένων Kalli-K http://collab.dpa.gr:8080/community/%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%b9%ce%ba%ce%ad%cf%82-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%ad%cf%82-%ce%b5%cf%80%ce%b5%ce%be%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%b4%ce%b5%ce%b4%ce%bf%ce%bc/10-misunderstandings-related-to-anonymisation/